Topseller
Abverkauf
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO 24 V DC Systempanel Verwendungszweck Einbau in die Odenwalddecke. Mit optionalem Zubehör sind weitere Montagearten möglich: Aufputz, Unterputz, Abgehängt, Wandauf- und Wandeinbau. Warum 24 V DC statt Konstantstrom? Der entscheidende Unterschied Bei klassischen LED-Panels mit Konstantstrom ist das Panel fest an einen bestimmten Treiber gebunden. Änderungen bei Dimmung, Steuerung oder Erweiterung erfordern oft einen kompletten Treiberwechsel. 24-V-DC-Panels trennen Leuchte und Steuerung konsequent. Das Panel wird zur systemoffenen Lichtkomponente . Die Vorteile der 24-V-DC-Technik in der Praxis Einfacher Anschluss keine Konstantstrom-Auslegung notwendig klare, einheitliche Systemspannung (24 V DC) schnelle und sichere Installation Zentrale Stromversorgung mehrere Panels an einem Netzteil möglich weniger Netzteile in der Decke übersichtliche und wartungsfreundliche Installation Freie Wahl der Steuerung Dimmung und Steuerung über das Netzteil kompatibel mit DALI, KNX, TRIAC, Zigbee, Loxone u. v. m. einfache Anpassung an unterschiedliche Projektanforderungen Hohe Zukunftssicherheit Steuerung kann später geändert oder erweitert werden kein Austausch der Leuchten notwendig ideal für Neubau und Nachrüstung Planungssicherheit ein Panel für viele Anwendungen geringere Lagerhaltung einheitliches System über mehrere Projekte hinweg Allgemeine Produktdaten Rahmenfarbe: Weiß Leistungsaufnahme: 35 Watt Lichtstrom: 4000 lm (120 lm/W, bis zu 135 lm/W; LED-Modul-Effizienz 150 lm/W) Lichtfarbe: neutralweiß 4000 K MacAdam / SDCM: Farbwiedergabe (CRI): > 83 Abstrahlwinkel: 90° Blendungsbegrenzung: UGR Stromversorgung & Dimmung Stromzufuhr: 24 V DC (Systemspannung) Dimmbar: abhängig vom eingesetzten Netzteil mehrere Panels an einem Netzteil betreibbar Kompatibel mit gängigen Steuerungssystemen, z. B.: DALI TRIAC KNX Zigbee Loxone PWM-Controller weitere 24-V-Steuerlösungen Schutz & Lebensdauer Schutzart: IP40 Schlagfestigkeit: IK05 Nennlebensdauer: L80 / 50.000 h Arbeitstemperatur: 20 °C bis +45 °C (Umgebung) Abmessungen Außenmaße: 622 × 622 × 12 mm Lochmaß: 605 × 605 mm Lieferumfang & Zubehör Das Panel wird standardmäßig ohne Netzteil geliefert. Dies ermöglicht die freie Auswahl des optimalen Netzteils passend zur gewünschten Dimm- und Steuerungslösung. Passende Netzteile (z. B. DALI, TRIAC, KNX, Zigbee etc.) siehe Zubehör. Garantie 5 Jahre Herstellergarantie
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
249131
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J250191
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J250191
77,37 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO 24 V DC Systempanel Verwendungszweck Einbau in die Odenwalddecke. Mit optionalem Zubehör sind weitere Montagearten möglich: Aufputz, Unterputz, Abgehängt, Wandauf- und Wandeinbau. Warum 24 V DC statt Konstantstrom? Der entscheidende Unterschied Bei klassischen LED-Panels mit Konstantstrom ist das Panel fest an einen bestimmten Treiber gebunden. Änderungen bei Dimmung, Steuerung oder Erweiterung erfordern oft einen kompletten Treiberwechsel. 24-V-DC-Panels trennen Leuchte und Steuerung konsequent. Das Panel wird zur systemoffenen Lichtkomponente . Die Vorteile der 24-V-DC-Technik in der Praxis Einfacher Anschluss keine Konstantstrom-Auslegung notwendig klare, einheitliche Systemspannung (24 V DC) schnelle und sichere Installation Zentrale Stromversorgung mehrere Panels an einem Netzteil möglich weniger Netzteile in der Decke übersichtliche und wartungsfreundliche Installation Freie Wahl der Steuerung Dimmung und Steuerung über das Netzteil kompatibel mit DALI, KNX, TRIAC, Zigbee, Loxone u. v. m. einfache Anpassung an unterschiedliche Projektanforderungen Hohe Zukunftssicherheit Steuerung kann später geändert oder erweitert werden kein Austausch der Leuchten notwendig ideal für Neubau und Nachrüstung Planungssicherheit ein Panel für viele Anwendungen geringere Lagerhaltung einheitliches System über mehrere Projekte hinweg Allgemeine Produktdaten Rahmenfarbe: Weiß Leistungsaufnahme: 35 Watt Lichtstrom: 4000 lm (120 lm/W, bis zu 135 lm/W; LED-Modul-Effizienz 150 lm/W) Lichtfarbe: Kaltweiß 5700 K MacAdam / SDCM: Farbwiedergabe (CRI): > 83 Abstrahlwinkel: 90° Blendungsbegrenzung: UGR Stromversorgung & Dimmung Stromzufuhr: 24 V DC (Systemspannung) Dimmbar: abhängig vom eingesetzten Netzteil mehrere Panels an einem Netzteil betreibbar Kompatibel mit gängigen Steuerungssystemen, z. B.: DALI TRIAC KNX Zigbee Loxone PWM-Controller weitere 24-V-Steuerlösungen Schutz & Lebensdauer Schutzart: IP40 Schlagfestigkeit: IK05 Nennlebensdauer: L80 / 50.000 h Arbeitstemperatur: 20 °C bis +45 °C (Umgebung) Abmessungen Außenmaße: 622 × 622 × 12 mm Lochmaß: 605 × 605 mm Lieferumfang & Zubehör Das Panel wird standardmäßig ohne Netzteil geliefert. Dies ermöglicht die freie Auswahl des optimalen Netzteils passend zur gewünschten Dimm- und Steuerungslösung. Passende Netzteile (z. B. DALI, TRIAC, KNX, Zigbee etc.) siehe Zubehör. Garantie 5 Jahre Herstellergarantie
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
249130
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J250190
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J250190
77,37 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO 24 V DC Systempanel Verwendungszweck Einbau in die Odenwalddecke. Mit optionalem Zubehör sind weitere Montagearten möglich: Aufputz, Unterputz, Abgehängt, Wandauf- und Wandeinbau. Warum 24 V DC statt Konstantstrom? Der entscheidende Unterschied Bei klassischen LED-Panels mit Konstantstrom ist das Panel fest an einen bestimmten Treiber gebunden. Änderungen bei Dimmung, Steuerung oder Erweiterung erfordern oft einen kompletten Treiberwechsel. 24-V-DC-Panels trennen Leuchte und Steuerung konsequent. Das Panel wird zur systemoffenen Lichtkomponente . Die Vorteile der 24-V-DC-Technik in der Praxis Einfacher Anschluss keine Konstantstrom-Auslegung notwendig klare, einheitliche Systemspannung (24 V DC) schnelle und sichere Installation Zentrale Stromversorgung mehrere Panels an einem Netzteil möglich weniger Netzteile in der Decke übersichtliche und wartungsfreundliche Installation Freie Wahl der Steuerung Dimmung und Steuerung über das Netzteil kompatibel mit DALI, KNX, TRIAC, Zigbee, Loxone u. v. m. einfache Anpassung an unterschiedliche Projektanforderungen Hohe Zukunftssicherheit Steuerung kann später geändert oder erweitert werden kein Austausch der Leuchten notwendig ideal für Neubau und Nachrüstung Planungssicherheit ein Panel für viele Anwendungen geringere Lagerhaltung einheitliches System über mehrere Projekte hinweg Allgemeine Produktdaten Rahmenfarbe: Weiß Leistungsaufnahme: 35 Watt Lichtstrom: 4000 lm (120 lm/W, bis zu 135 lm/W; LED-Modul-Effizienz 150 lm/W) Lichtfarbe: warmweiß 3000 K MacAdam / SDCM: Farbwiedergabe (CRI): > 83 Abstrahlwinkel: 90° Blendungsbegrenzung: UGR Stromversorgung & Dimmung Stromzufuhr: 24 V DC (Systemspannung) Dimmbar: abhängig vom eingesetzten Netzteil mehrere Panels an einem Netzteil betreibbar Kompatibel mit gängigen Steuerungssystemen, z. B.: DALI TRIAC KNX Zigbee Loxone PWM-Controller weitere 24-V-Steuerlösungen Schutz & Lebensdauer Schutzart: IP40 Schlagfestigkeit: IK05 Nennlebensdauer: L80 / 50.000 h Arbeitstemperatur: 20 °C bis +45 °C (Umgebung) Abmessungen Außenmaße: 622 × 622 × 12 mm Lochmaß: 605 × 605 mm Lieferumfang & Zubehör Das Panel wird standardmäßig ohne Netzteil geliefert. Dies ermöglicht die freie Auswahl des optimalen Netzteils passend zur gewünschten Dimm- und Steuerungslösung. Passende Netzteile (z. B. DALI, TRIAC, KNX, Zigbee etc.) siehe Zubehör. Garantie 5 Jahre Herstellergarantie
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
252774
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J26050
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J26050
77,37 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO 24 V DC Systempanel Verwendungszweck Einbau in die Odenwalddecke. Mit optionalem Zubehör sind weitere Montagearten möglich: Aufputz, Unterputz, Abgehängt, Wandauf- und Wandeinbau. Warum 24 V DC statt Konstantstrom? Der entscheidende Unterschied Bei klassischen LED-Panels mit Konstantstrom ist das Panel fest an einen bestimmten Treiber gebunden. Änderungen bei Dimmung, Steuerung oder Erweiterung erfordern oft einen kompletten Treiberwechsel. 24-V-DC-Panels trennen Leuchte und Steuerung konsequent. Das Panel wird zur systemoffenen Lichtkomponente . Die Vorteile der 24-V-DC-Technik in der Praxis Einfacher Anschluss keine Konstantstrom-Auslegung notwendig klare, einheitliche Systemspannung (24 V DC) schnelle und sichere Installation Zentrale Stromversorgung mehrere Panels an einem Netzteil möglich weniger Netzteile in der Decke übersichtliche und wartungsfreundliche Installation Freie Wahl der Steuerung Dimmung und Steuerung über das Netzteil kompatibel mit DALI, KNX, TRIAC, Zigbee, Loxone u. v. m. einfache Anpassung an unterschiedliche Projektanforderungen Hohe Zukunftssicherheit Steuerung kann später geändert oder erweitert werden kein Austausch der Leuchten notwendig ideal für Neubau und Nachrüstung Planungssicherheit ein Panel für viele Anwendungen geringere Lagerhaltung einheitliches System über mehrere Projekte hinweg Allgemeine Produktdaten Rahmenfarbe: Weiß Leistungsaufnahme: 35 Watt Lichtstrom: 4000 lm (120 lm/W, bis zu 135 lm/W; LED-Modul-Effizienz 150 lm/W) Lichtfarbe: CCT, einstellbar von 2700 K bis 6500 K MacAdam / SDCM: Farbwiedergabe (CRI): > 83 Abstrahlwinkel: 90° Blendungsbegrenzung: UGR Dank der CCT-Technik lässt sich die Lichtfarbe flexibel von warmweiß (2700 K) bis tageslichtweiß (6500 K) einstellen. So kann die Beleuchtungoptimal an Nutzung, Tageszeit oder persönliche Anforderungen angepasst werden. In Kombination mit geeigneten Steuerungen ermöglicht das Panel moderne, bedarfsgerechte Lichtkonzepte von wohnlicher Atmosphäre bis zu funktionaler Arbeitsbeleuchtung. Stromversorgung & Dimmung Stromzufuhr: 24 V DC (Systemspannung) Dimmbar: abhängig vom eingesetzten Netzteil mehrere Panels an einem Netzteil betreibbar Kompatibel mit gängigen Steuerungssystemen, z. B.: DALI TRIAC KNX Zigbee Loxone PWM-Controller weitere 24-V-Steuerlösungen Schutz & Lebensdauer Schutzart: IP40 Schlagfestigkeit: IK05 Nennlebensdauer: L80 / 50.000 h Arbeitstemperatur: 20 °C bis +45 °C (Umgebung) Abmessungen Außenmaße: 622 × 622 × 12 mm Lochmaß: 605 × 605 mm Lieferumfang & Zubehör Das Panel wird standardmäßig ohne Netzteil geliefert. Dies ermöglicht die freie Auswahl des optimalen Netzteils passend zur gewünschten Dimm- und Steuerungslösung. Passende Netzteile (z. B. DALI, TRIAC, KNX, Zigbee etc.) siehe Zubehör. Garantie 5 Jahre Herstellergarantie
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
252777
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J26051
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J26051
83,97 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO Verwendungszweck: Einbau in die Odenwalddecke mit optionalen Zubehör sind auch weitere Montagearten möglich (Aufputz, Unterputz, Abhängen, Wandauf und -einbau etc.) Rahmenfarbe: weiss Leistungsaufnahme : 35 Watt Lumenzahl: 4200Lm, Lm/W=120 Lichtfarbe: kaltweiß 5700 MacAdam/SDCM Color Rendering Index (CRI): >83 Abstrahlwinkel: 120° Unified Glare Rating: UGR Schutzklasse: IP40 / IK05 Rated Lifetime (L80): 50.000h Arbeitstemperatur: -10° to +45° (Amb.) Stromzufuhr: 700mA & 42±2V/DC (constant current / Konstantstrom) Achtung: das Panel wird Standardmäßig OHNE Netzteile geliefert. Netzteil: siehe Zubehör Größe (Außenmaße):622mm x 622mm x 12mm Größe (Lochmaße) :605mm x 605mm Garantie: 5 Jahre Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 38,5 IES files download: http://www.synergy21.de/service-support/downloads/lichtberechnung-ies/
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149073
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00264
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00264
69,39 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO Verwendungszweck: Einbau in die Odenwalddecke mit optionalen Zubehör sind auch weitere Montagearten möglich (Aufputz, Unterputz, Abhängen, Wandauf und -einbau etc.) Rahmenfarbe: weiss Leistungsaufnahme : 35 Watt Lumenzahl: 4200Lm, Lm/W=120 Lichtfarbe: warmweiss 3000K MacAdam/SDCM Color Rendering Index (CRI): >83 Abstrahlwinkel: 120° Unified Glare Rating: UGR Schutzklasse: IP40 / IK05 Rated Lifetime (L80): 50.000h Arbeitstemperatur: -10° to +45° (Amb.) Stromzufuhr: 700mA & 42±2V/DC (constant current / Konstantstrom) Achtung: das Panel wird Standardmäßig OHNE Netzteile geliefert. Netzteil: siehe Zubehör Größe (Außenmaße):622mm x 622mm x 12mm Größe (Lochmaße) :605mm x 605mm Garantie: 5 Jahre Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 38,5 IES files download: http://www.synergy21.de/service-support/downloads/lichtberechnung-ies/
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149079
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00259
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00259
43,17 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO Verwendungszweck: Einbau in die Odenwalddecke mit optionalen Zubehör sind auch weitere Montagearten möglich (Aufputz, Unterputz, Abhängen, Wandauf und -einbau etc.) Rahmenfarbe: weiss Leistungsaufnahme : 35 Watt Lumenzahl: 4200Lm, Lm/W=120 Lichtfarbe: neutralweiss 4000 MacAdam/SDCM Color Rendering Index (CRI): >83 Abstrahlwinkel: 120° Schutzklasse: IP40 / IK05 Rated Lifetime (L80): 50.000h Arbeitstemperatur: -10° to +45° (Amb.) Stromzufuhr: 700mA & 42±2V/DC (constant current / Konstantstrom) Achtung: das Panel wird Standardmäßig OHNE Netzteile geliefert. Netzteil: siehe Zubehör Größe (Außenmaße):622mm x 622mm x 12mm Größe (Lochmaße) :605mm x 605mm Garantie: 5 Jahre Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 38,5 IES files download: http://www.synergy21.de/service-support/downloads/lichtberechnung-ies/
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149066
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00247
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00247
65,34 €
*
Die Synergy 21 LED Office Line Stehleuchte Themis ist die perfekte Lösung für moderne Büro- und Arbeitsplatzbeleuchtung. Mit ihrem eleganten weißen Design (RAL9003), innovativer Sensorik und hoher Energieeffizienz verbindet sie Funktionalität mit stilvollem Erscheinungsbild. Eigenschaften & Vorteile Optimale Arbeitsplatzbeleuchtung: Leistungsstarke 100W-LED mit 13.000 Lumen davon 11.500 lm nach oben (indirekt) und 1.500 lm nach unten (direkt). Variable Lichtfarbe: Einstellbare Farbtemperatur von 3000K bis 5700K (Neutralweiß bis tageslichtweiß). Komfortable Bedienung: Integrierter Touchdimmer für stufenlose Helligkeitsregelung. Automatische Steuerung: Eingebauter Bewegungsmelder und Tageslichtsensor für energieeffizienten Betrieb. Hoher Sehkomfort: CRI >80 für natürliche Farbwiedergabe und UGR Langlebig & robust: Gefertigt aus hochwertigem Aluminium, geeignet für Umgebungstemperaturen von -20 °C bis +40 °C. Technische Daten Leistung: 100 Watt (88W Up / 12W Down) Lichtstrom: 13.000 Lumen (Up 11.500 lm / Down 1.500 lm) Abstrahlwinkel: 40° (unten) / 100° (oben) Maße: Höhe 2000 mm | Standfuß 320 × 420 mm | Lampenkopf 160 × 670 × 23 mm Gewicht: 11,4 kg Stromzufuhr: 100240V | Eingebautes Netzteil Farbe: Weiß (RAL9003), auf Anfrage auch in Schwarz oder Silber erhältlich Energieverbrauch: 100 kWh/1000h Einsatzbereiche Ideal für: Büroräume & Großraumbüros Home-Office-Arbeitsplätze Konferenz- und Besprechungsräume Bildungs- und Verwaltungsbereiche Die Synergy 21 Themis Stehlampe vereint modernes Design, komfortable Bedienung und maximale Effizienz für eine optimale Beleuchtung jedes Arbeitsplatzes.
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
246936
Herst.Art.Nr.: S21-LED-NB-250131
Herst.Art.Nr.: S21-LED-NB-250131
604,71 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO Verwendungszweck: Einbau in die Odenwalddecke mit optionalen Zubehör sind auch weitere Montagearten möglich (Aufputz, Unterputz, Abhängen, Wandauf und -einbau etc.) Rahmenfarbe: weiss Leistungsaufnahme : 35 Watt Lumenzahl: 4200Lm, Lm/W=120 Lichtfarbe: neutralweiss 4000 MacAdam/SDCM Color Rendering Index (CRI): >83 Abstrahlwinkel: 120° Unified Glare Rating: UGR Schutzklasse: IP40 / IK05 Rated Lifetime (L80): 50.000h Arbeitstemperatur: -10° to +45° (Amb.) Stromzufuhr: 700mA & 42±2V/DC (constant current / Konstantstrom) Achtung: das Panel wird Standardmäßig OHNE Netzteile geliefert. Netzteil: siehe Zubehör Größe (Außenmaße):622mm x 622mm x 12mm Größe (Lochmaße) :605mm x 605mm Garantie: 5 Jahre Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 38,5 IES files download: http://www.synergy21.de/service-support/downloads/lichtberechnung-ies/
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149067
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00248
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00248
71,64 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO Verwendungszweck: Einbau in die Odenwalddecke mit optionalen Zubehör sind auch weitere Montagearten möglich (Aufputz, Unterputz, Abhängen, Wandauf und -einbau etc.) Rahmenfarbe: weiss Leistungsaufnahme : 35 Watt Lumenzahl: 4200Lm, Lm/W=120 Lichtfarbe: kaltweiß 5700 MacAdam/SDCM Color Rendering Index (CRI): >83 Abstrahlwinkel: 120° Schutzklasse: IP40 / IK05 Rated Lifetime (L80): 50.000h Arbeitstemperatur: -10° to +45° (Amb.) Stromzufuhr: 700mA & 42±2V/DC (constant current / Konstantstrom) Achtung: das Panel wird Standardmäßig OHNE Netzteile geliefert. Netzteil: siehe Zubehör Größe (Außenmaße):622mm x 622mm x 12mm Größe (Lochmaße) :605mm x 605mm Garantie: 5 Jahre Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 38,5 IES files download: http://www.synergy21.de/service-support/downloads/lichtberechnung-ies/
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149072
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00253
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00253
65,34 €
*
Ultra Slim LED Panel Light, Version PRO Verwendungszweck: Einbau in die Odenwalddecke mit optionalen Zubehör sind auch weitere Montagearten möglich (Aufputz, Unterputz, Abhängen, Wandauf und -einbau etc.) Rahmenfarbe: weiss Leistungsaufnahme : 35 Watt Lumenzahl: 4200Lm, Lm/W=120 Lichtfarbe: warmweiss 3000 MacAdam/SDCM Color Rendering Index (CRI): >83 Abstrahlwinkel: 120° Schutzklasse: IP40 / IK05 Rated Lifetime (L80): 50.000h Arbeitstemperatur: -10° to +45° (Amb.) Stromzufuhr: 700mA & 42±2V/DC (constant current / Konstantstrom) Achtung: das Panel wird Standardmäßig OHNE Netzteile geliefert. Netzteil: siehe Zubehör Größe (Außenmaße):622mm x 622mm x 12mm Größe (Lochmaße) :605mm x 605mm Garantie: 5 Jahre Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 38,5 IES files download: http://www.synergy21.de/service-support/downloads/lichtberechnung-ies/
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149083
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00262
Herst.Art.Nr.: S21-LED-J00262
40,65 €
*
LED Panel office line Standleuchte zur Arbeitsplatzbeleuchtung Rahmenfarbe: grau/silber RAL9006 Leistungsaufnahme: 80Watt, 40W up, 40W down Lumenzahl: 7040lm Neutralweiß: 4100k ±150 Farbwiedergabe: CRI >80 UGR: Abstrahlwinkel: 120° (Gesamt) Arbeitstemperatur: -20° bis +45° Stromzufuhr: 100-240V Netzteil: eingebautes Netzteil, dimmen über eingebauten Touchdimmer Eingebauter Bewegungsmelder Größe: Höhe: 1950mm, Standfuss: 300*460mm Größe Lampenkopf: 310*610*30mm Gewicht 17,1Kg Material: Aluminium Energieeffizienzklasse: A+ kWh/1000h: 80
... mehr anzeigen
Art.Nr.:
149507
Herst.Art.Nr.: S21-LED-NB002841
Herst.Art.Nr.: S21-LED-NB002841
497,42 €
*
Zuletzt angesehen